博主谈塞蒂恩:国安翻译很职业,有的俱乐部未必让我们听到真声音

来源:微博 发布时间:2025-05-10 09:51:40

体育播报05月10日宣 中超第12轮北京国安对阵深圳新鹏城的比赛将在今晚进行,国安主帅塞蒂恩在赛前发布会上吐槽了国安的训练基地条件。博主“Perry叔”发文评论,称赞了国安翻译的职业素养,并声称,有的俱乐部未必能让我们听到真实声音。

相关新闻:塞蒂恩:我对训练场很不满意,国安需更多支持,值得更好的场地

“这事最值得感谢的是国安这位翻译同学,原汁原味,不带克扣地表达了主教练的意思,包括‘早知道这样条件,我就不会签约了’这样非常情绪化的表达,让我们能够了解到塞蒂恩的真实感受。”

“相比一些翻译出于各种不同目的缺斤短两,不知所云的转达,国安这位同学很职业,值得被尊敬。Respect! 换有的俱乐部,我们未必能听得到塞蒂恩真想说啥。”

相关阅读
辽宁卫视在线直播
辽宁卫视在线直播
辽宁卫视在线直播
2025-08-29
泰国羽毛球公开赛
泰国羽毛球公开赛
泰国羽毛球公开赛
2025-08-29
39岁老将!续约火箭队!最后一次联手杜兰特
39岁老将!续约火箭队!最后一次联手杜兰特
39岁老将!续约火箭队!最后一次联手杜兰特
2025-08-29
坐拥CBA内外线顶级大小王就能夺冠2问题不解决,北京仍是纸老虎
坐拥CBA内外线顶级大小王就能夺冠2问题不解决,北京仍是纸老虎
坐拥CBA内外线顶级大小王就能夺冠2问题不解决,北京仍是纸老虎
2025-08-29
赵睿张镇麟崔永熙转会北上广的良禽择木而栖,是CBA的及时雨
赵睿张镇麟崔永熙转会北上广的良禽择木而栖,是CBA的及时雨
赵睿张镇麟崔永熙转会北上广的良禽择木而栖,是CBA的及时雨
2025-08-29
CBA热闹WCBA萧条!蒙津黑退出四川独大张子宇+杨舒予独木难支
CBA热闹WCBA萧条!蒙津黑退出四川独大张子宇+杨舒予独木难支
CBA热闹WCBA萧条!蒙津黑退出四川独大张子宇+杨舒予独木难支
2025-08-29
美记:热火队仍希望送走罗齐尔,对买断他的合同存在一定兴趣
美记:热火队仍希望送走罗齐尔,对买断他的合同存在一定兴趣
美记:热火队仍希望送走罗齐尔,对买断他的合同存在一定兴趣
2025-08-29
重磅!北京队签约CBA顶级后卫,周琦多了一个争冠好帮手
重磅!北京队签约CBA顶级后卫,周琦多了一个争冠好帮手
重磅!北京队签约CBA顶级后卫,周琦多了一个争冠好帮手
2025-08-29
联盟高管:安芬尼西蒙斯将成为凯尔特人得分王,他擅长得分
联盟高管:安芬尼西蒙斯将成为凯尔特人得分王,他擅长得分
联盟高管:安芬尼西蒙斯将成为凯尔特人得分王,他擅长得分
2025-08-29
马尔卡宁如何成为芬兰男篮的“姚明”揭秘他的强大之处!
马尔卡宁如何成为芬兰男篮的“姚明”揭秘他的强大之处!
马尔卡宁如何成为芬兰男篮的“姚明”揭秘他的强大之处!
2025-08-29
最新录像
最新集锦
热词推荐
热门TAG